'하나님께 영광을 돌리다'는 무슨 뜻일까? 하나님을 찬양하고 예배하다이다. 2023년 5월 16일김일중 ’하나님께 영광을 돌리다‘는 말은 무슨 뜻일까? 이 문장의 뜻을 이해하기 어려운 이유는, ’하나님께 영광을 돌리다'를 영어 성경은 To glorify God (동사 + 목적어)으로 썼는데, 이 영어 문장을 한글 성경은 '하나님께 영광을 돌리다'로 번역했기 때문이다. 잘못된 번역 때문이다. 이 영어 문장은 하나님을 영화롭게 하다 (하나님을 영화롭게 함)로 번역해야 옳다. '하나님께 영광을 돌리다'는 하나님을 영화롭게 하다와 같은 뜻이 아니다. 영국에서 발행된 영영 사전(English-English dictionary. Oxford Advanced Learner’s Dictionary)에 따..