NoonKim

'하나님께 영광을 돌리다'는 무슨 뜻일까? 하나님을 찬양하고 예배하다이다. 2023년 5월 16일김일중 ’하나님께 영광을 돌리다‘는 말은 무슨 뜻일까? 이 문장의 뜻을 이해하기 어려운 이유는, ’하나님께 영광을 돌리다'를 영어 성경은 To glorify God (동사 + 목적어)으로 썼는데, 이 영어 문장을 한글 성경은 '하나님께 영광을 돌리다'로 번역했기 때문이다. 잘못된 번역 때문이다. 이 영어 문장은 하나님을 영화롭게 하다 (하나님을 영화롭게 함)로 번역해야 옳다. '하나님께 영광을 돌리다'는 하나님을 영화롭게 하다와 같은 뜻이 아니다. 영국에서 발행된 영영 사전(English-English dictionary. Oxford Advanced Learner’s Dictionary)에 따..

국립 4. 19 민주묘지로 가는 길 2022년 8월 26일 김일중 (고교동창회의 카톡방에 쓴 글) 8월 30일의 간담회를 위한 국립 4.19 민주묘지로 가는 길 안내입니다. 제가 혼주처럼 여러분을 기다리겠습니다. 제가 어제 오후 위 묘지로 가는 길을 답사했습니다. 전철로 2호선 신설동역에서 하차했습니다. 그리고 우이신설선으로 갈아탔습니다. 환승에 10분이 걸렸습니다. 전철은 출발 23분 뒤에 4.19 민주역에 도착했어요. 지상 2번 출구로 나갔습니다. 지상 출구로 나가는 데 8분이 걸렸어요. 지상의 2번 출구에서 오른쪽으로 큰 도로를 따라 네거리가 나올 때까지 걸었습니다. 빠리 바케트 빵집에서 오른쪽으로 방향을 틀어 이설함흥냉면 집이 보일 때까지 걸었습니다. 거기서 80미터를 더 가면 국립 4.19 민주..

나라를 욕설의 지옥으로 만드는 자들에게 (조갑제 닷컴의 Natizen 칼럼) 2022년 6월 12일 김일중 자신을 위해 보복 욕설은 안 하는 것이 옳다. 우리는 ‘사람의 속마음 (잠재의식, 이를 무의식이라고도 한다)을 알 수 없다’는 말을 한다. 속마음이 있으면 겉마음 (현재의식)이 있다는 뜻이다. 교회에 다니는 한 노인이 노환으로 임종을 하는데 자꾸 미스 김을 부르면서 죽어갔다. 한 40대 여인은 곤한 잠에 빠지면 미스터 김을 부른다. 당연히 남편의 추궁을 받는다. 착한 갑돌은 술만 먹으면 전혀 다른 사람이 되어 아내를 팬다. 임종 시 미스 김을 부른 노인의 마음이 속마음 (잠재의식)이다. 잠자면서 미스터 김을 부르는 여인의 마음이 속마음 (잠재의식)이다. 술만 먹으면 아내를 구타하는 마음이 속마음 (..